Termos de Utilização

Em vigor desde 3 de setembro de 2026. A consulta das páginas de cratehint.com pressupõe a aceitação integral das condições abaixo.

1. Objeto

Os presentes termos regulam o acesso e a utilização do sítio cratehint.com, adiante designado por CrateHint, e definem os limites da responsabilidade de quem o mantém. Quem não concorde com alguma das condições deve abster-se de utilizar as páginas.

2. Identificação do prestador

Em cumprimento do artigo 10.º do Decreto-Lei n.º 7/2004, de 7 de janeiro, que regula o comércio eletrónico e os serviços da sociedade da informação, identifica-se o prestador do serviço:

3. Natureza do sítio

O CrateHint é um projeto informativo independente dedicado à análise de simuladores de construção e gestão disponíveis para Android. Os textos publicados exprimem a apreciação pessoal de quem os escreve, formada através da utilização direta das aplicações referidas. Não se trata de loja, de intermediário de descarregamento nem de serviço de aconselhamento profissional.

As páginas não disponibilizam ficheiros de instalação, contas nem acesso a qualquer aplicação. As ligações existentes conduzem sempre à ficha oficial no Google Play, cabendo ao utilizador a decisão de instalar ou não a aplicação.

4. Ausência de afiliação

O CrateHint não mantém qualquer relação de afiliação, patrocínio, representação ou parceria com a Google LLC, com a loja Google Play ou com os estúdios responsáveis pelos jogos mencionados, designadamente Electronic Arts, Playrix, Sparkling Society Building Games, TapBlaze e Game Insight. As marcas, denominações e logótipos citados pertencem aos respetivos titulares e são utilizados apenas para identificar as obras analisadas.

5. Propriedade intelectual e direito de citação

Os textos, a seleção editorial, a organização das secções e o desenho gráfico das páginas são protegidos pelo Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos, aprovado pelo Decreto-Lei n.º 63/85, de 14 de março, na sua redação atual. A reprodução integral sem autorização escrita não é permitida; é admitida a citação de excertos curtos com indicação da fonte e ligação à página de origem.

Os ícones e as imagens de ecrã das aplicações pertencem aos respetivos titulares de direitos e são reproduzidos ao abrigo do direito de citação previsto no artigo 75.º, n.º 2, alínea g), do mesmo diploma, na medida estritamente necessária a ilustrar a análise crítica. Quem detenha direitos sobre alguma das imagens e pretenda a sua remoção pode solicitá-la para o endereço indicado no ponto 2; o pedido é atendido com a maior brevidade possível.

6. Ligações para sítios de terceiros

As páginas contêm ligações para recursos externos, em especial para o Google Play. Essas ligações são disponibilizadas por conveniência do leitor e não implicam qualquer controlo sobre os conteúdos, as condições de utilização ou as práticas de privacidade dos sítios de destino, cuja responsabilidade cabe integralmente aos respetivos operadores.

7. Utilização permitida

O acesso é gratuito e não exige registo. O utilizador compromete-se a não recorrer a meios automatizados que comprometam a estabilidade do serviço, a não tentar aceder a áreas não públicas da infraestrutura e a não reproduzir os conteúdos de forma que sugira endosso ou autoria por parte de terceiros.

8. Ausência de garantias e limitação de responsabilidade

A informação é publicada de boa-fé e revista com regularidade, mas as aplicações analisadas são atualizadas pelos respetivos estúdios sem aviso prévio: mecânicas, classificações e disponibilidade podem alterar-se a qualquer momento. Não é prestada qualquer garantia quanto à exatidão, atualidade ou adequação dos conteúdos a uma finalidade específica.

Dentro dos limites permitidos pela lei, o responsável não assume obrigação de indemnizar por danos decorrentes da utilização ou da impossibilidade de utilização das páginas, de interrupções do serviço, ou de decisões tomadas com base nas apreciações publicadas. Nada nestes termos exclui a responsabilidade por dolo ou culpa grave.

9. Resolução de litígios de consumo

Nos termos da Lei n.º 144/2015, de 8 de setembro, informa-se que, em caso de litígio de consumo, o utilizador pode recorrer a entidade de resolução alternativa de litígios. Para a área de Lisboa é competente o CNIACC — Centro Nacional de Informação e Arbitragem de Conflitos de Consumo. Informação adicional sobre direitos do consumidor pode ser consultada junto da Direção-Geral do Consumidor, em www.consumidor.gov.pt.

Antes de recorrer a qualquer destas vias, agradece-se a apresentação da questão por escrito para o endereço de correio eletrónico indicado no ponto 2, com descrição concreta do sucedido. A resposta é dada por escrito e a maioria das situações resolve-se nesta fase.

10. Lei aplicável e foro competente

Estes termos regem-se pela lei portuguesa. Para a resolução de qualquer litígio emergente da sua interpretação ou execução são competentes os tribunais portugueses, sem prejuízo das regras imperativas que atribuam competência ao tribunal do domicílio do consumidor.

11. Alterações

Estes termos podem ser revistos sempre que o âmbito do sítio se altere. A versão aplicável é a que estiver publicada nesta página no momento do acesso, com a data indicada no topo.